青島駅(中国青島の旅・11)

      ◆青島駅〔Tsingtau Hauptbahnhof〕
         ◎設計:ヴァイラー、ヒルデブラント、ゲデルツ
         ◎竣工:1901年・・・・現在の建物は1993年に再建
c0127640_18251735.jpg
最初に申しておきますが、これは十数年前に再建されたレプリカ建築です。
しかし、どこかの国のように新幹線が通るとか高架線にするとかの理由では、町のシンボルを簡単に消したりはしません。
実を言うと、現在青島駅は中国新幹線工事のため休業中で、昨年秋に訪れたときには大変な事になっていました。但し、新幹線開通にあわせ、さらに創建時の青島駅に近い姿へ復元されるとの事です。
あと建築オタクの解説を少しばかり。建築様式はネオ・ルネサンス風のドイツ建築なのですが、神戸・風見鶏の家の設計で有名なデ・ラランデ作のドイツハウス(横浜山手にあったが、関東大震災で倒壊しています)に、どことなく似ています。
本場ドイツまで行かなくても、青島は近代ドイツの建築史が分かるとても有難い町なのです・・・・。

c0127640_18343096.jpg
c0127640_1835070.jpg

                                   レプリカですけど、これは気に入りました。
[PR]

by yotaro-hako-emura | 2007-08-18 18:44 | 中華人民共和国・青島

ドイツ時代の裁判所(中国青島の旅・10)

    ◆旧ドイツ総督府・最高裁判所〔Kaisersliches Gericht〕
      ◎設計:ハンス・フィットカウ〔Hans Fittkau〕
      ◎竣工:1914年

c0127640_16104040.jpg
昨年4月に青島へ訪れたときの帰国前日、夕飯も地元の食堂で片言の中国語と筆談でどうにか済ますことができ、スーパーで青島ビールや土産を買って、タクシーでホテルへと帰還。
そしてホテルの部屋でビールをチビチビ飲みながら、昼間買った絵葉書をペラペラと見てみる。
『あっ、ここ行った』、『昔はこんな町並みだったのか~』などと、中国の歌番組をBGМに今回の旅を振り返っていた。
しかし、一枚だけ見覚えのない建物が・・・・。その写真は日に照らされ黄色く輝き、私の大好きな20世紀初頭のドイツモダン建築のスタイルだった。
明日は旅行会社の出迎えが朝10時に来るので、朝早起きしてこの建物を探しに行こうとも思ったが、場所の見当がつかない・・・・。
帰りに現地ガイドの方に聞いてみると、前回紹介させていただいた総督府の隣にあるとの事。近くまで行って気づかなかったのだ。
そういう事で、11月の下旬に青島へ再び訪れ、撮影したのがご覧いただいている写真。
ドイツ占領期時代の青島建築の伝統芸である粗石(ルスティカ)積みを採用し、見る角度によって様々な表情を見せてくれる。
また、竣工したのが1914年。つまり、第一次世界大戦に日本が参戦し、青島が陥落する直前に竣工したドイツ時代の最後の建物なのだ。

c0127640_16344410.jpg

c0127640_16352046.jpg

                               見る場所によって、まったく違う建物だと思ってしまう・・・・

c0127640_16422264.jpg

                               坂の町・青島でも二人乗りで頑張ります。
[PR]

by yotaro-hako-emura | 2007-08-18 16:52 | 中華人民共和国・青島

旧青島倶楽部(中国・青島の旅・9)

    ◆旧青島倶楽部〔Tsingtau‐Klub〕
      ◎設計:クルト・ロートケーゲル〔Curt Rothkegel〕
     ◎竣工:1911年

c0127640_1745271.jpg
青島旧市街のメインストリート・中山路を海側へ向かって歩くと、このようなムックリした不思議な建物があります。
これはドイツ時代は、ドイツ人商人や兵士なんかの倶楽部だったそう。
この軒の波打ったデザインは、ドイツ版アールヌーヴォーというべき『ユーゲントシュティル』の特徴で、日本だと函館の旧亀井邸、函館海産商同業組合事務所(両者とも設計:関根要太郎、山中節治)がその影響下にあります。また、この建物の設計者・ロートケーゲルは〔青島の旅・1〕で紹介した福音教会、〔青島の旅・7〕で紹介した紅房子餐庁も手掛けているそうです(と、書きながら今気づいた・・・・)。
色々と撮影を試みたが、建物前に木が生い茂り、かろうじて上手く撮れたのがこの一枚です。

c0127640_183134.jpg

                             中山路の風景
[PR]

by yotaro-hako-emura | 2007-08-18 16:05 | 中華人民共和国・青島