チンタオ・教会の坂下にあるドイツ時代のホテル(中国青島の旅・81)

◆ドイツ租借地時代のホテル
  ◎設計:ドイツ人建築家?
  ◎竣工:1904年
c0127640_21575354.jpg
 今回紹介するの青島の旧市街地のランドマーク的存在である天主教会の坂下に建つ、ドイツ租借地からある、築100年の建物です。
 このブログでもたびたび紹介してきましたが、現在チンタオは今年夏におこなわれる北京オリンピック(チンタオはヨット競技の会場になっている)に向けて市内は再開発の真っ最中。私が訪れた時も下の写真でご覧のように、かなりの場所で新築工事がおこなわれていました。

 それらの建物はドイツ租借地時代を意識したのでしょうか、表面的にはレトロ風の外観に仕上がったものが多いなか、このドイツ時代からある築100年のかってのホテルは、それらのレトロ風の建物とは違う風格を漂わせていました。
 このような建物がそのまま残されてこそ、街の歴史や風格は受け継がれていくのかとな・・・・?と、この写真を見ながらふと考えてしまったものです。

c0127640_21455741.jpg
c0127640_214732.jpg

[PR]

by yotaro-hako-emura | 2008-07-06 22:05 | 中華人民共和国・青島

チンタオ・広西路にあるドイツ租借時代の商館(中国青島の旅・78)

c0127640_23165814.jpg
◆旧カール・べディガー商会〔Haus der Firma Carl Bodiker &Co.〕
 ◎設計:ドイツ人建築家
 ◎竣工:1903年

 今回ご覧頂いた写真の建物は青島駅より、小魚山方面へ向かう〔広西路〕にあったもの。
 建物前に生い茂った並木で少し分かりづらいですが、ドイツ古典風のルネサンス・デザインが施されています。青島は20世紀初頭ドイツの租借地だったことから、ドイツ風の建物が多く建てられたのですが、それらの建物とはまた雰囲気が違う・・・・。何とこの建物、青島がドイツに租借されて間もない1903年に建築されたもので、青島でも貴重なドイツ租借地時代の遺構なのです。
 2階はベランダが付いたコロニアル・スタイル。百年後の現在、交通量の多い〔広西路〕にてこの建物は過去を知り尽くした老人のように静かに佇んでいるようでした・・・・。

c0127640_23204274.jpg
◆旧ズネトラーゲ・ジームセン商会
 ◎設計:ドイツ人建築家
 ◎竣工:1904年

 そして先の建物の左隣にあるのが赤煉瓦の洋館。こちらもドイツ租借地時代に商館として建てられたものだそうです。
 百年前にドイツ商人が東方の地で抱いた野望は既に消え去り、過ぎ去った時を許したかのような穏やかさがこの建物には漂っていたような気がしました・・・・。
[PR]

by yotaro-hako-emura | 2008-05-12 23:46 | 中華人民共和国・青島

チンタオ駅前にあるドイツ租借地時代のホテル(中国青島の旅・67)

 ◆旧車駅飯店(ドイツ租借地時代のホテル)
   ◎設計:ドイツ人建築家?
   ◎竣工:1913年
c0127640_2349797.jpg
 現在チンタオ駅は、今年8月におこなわれる北京オリンピックに向け(チンタオはヨット競技の会場になっている)急ピッチで駅の改修・増築がおこなわれています。私が最後にチンタオへ訪れた一昨年(2006年)の11月は増築工事が始まった頃でしたが、チンタオ在住の方が運営されているブログを拝見すると、旧駅舎を活かした新駅舎は近々完成するようです。その方のブログに紹介されていた完成予想図の写真によると、駅舎全体が20世紀初頭のドイツ租借地時代に建てられた旧駅舎を継承したデザインになるそうで、チンタオの新しい名所となりそうな感じです。
 かなり前置きが長くなりましたが、その駅前広場の一角にあるのがこの建物です。この金色のドームが印象的な建物は、ドイツ租借地時代の1913年にターミナルホテルとして建てられたものだといいます。ドイツ租借地時代の建物は20世紀初頭にドイツ本国で流行していた〔ユーゲントシュティル〕という、ドイツ版のアールヌーヴォーの影響が強い見られる建造物が多いのですが、こちらは19世紀以前のクラシカルな雰囲気が漂うものです。恐らく最近この金色のドームに取り替えられたのでしょうが、今から90年前も金色のドームは輝いていたんでしょうね・・・・。

c0127640_23493696.jpg
写真右手の道路の先には、チンタオの海岸線が・・・・。

c0127640_2350946.jpg
これは2006年11月チンタオに訪れたさい撮影したもの。以前は空家でしたが、日本式ラーメンの店が入っていました。さすが駅前の好物件と言ったところですか・・・・。
[PR]

by yotaro-hako-emura | 2008-01-02 00:36 | 中華人民共和国・青島